Affichage des articles dont le libellé est cabane. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est cabane. Afficher tous les articles

20 avril 2024

Ecole anglophone


Soline et Octave sont à l'école Verdun Elementary School.

Quelques avantages de cette école 

  • les classes sont très peu chargées
  • une garderie (day care) avec des activités sympa

Jeudi dernier, Soline a préparé et mangé des tacos à 15h de l'après-midi 🌮 : viande, tomate, sauce tomate, fromage, laitue... l'alimentation c'est vraiment culturel !

  • Soline participe à des activités extra scolaires : band de musique où elle joue de la flûte traversière. Mais aussi le programme leadership, où des enfants sélectionnés aident à la tenue d'événement et activités. Elle a d'ailleurs été volontaire pour lire des livres aux maternelles. Une sorte de programme de bénévolat. 
  • Octave a la chance d'être épaulé par une éducatrice une fois par semaine qui lui donne des tips, astuces, pour mieux gérer ses émotions et qui lui permet de ventiler sur les histoires avec ses camarades pas toujours faciles à gérer.
  • Très peu de devoirs. C'est un avantage, mais parfois aussi un inconvénient quand on apprend qu'il y a un exam le lendemain et qu'on ne sait pas quoi ou comment le réviser. C'est frustrant de ne pas pouvoir aider correctement son enfant. Grr...
  • Des sorties et activités scolaires très locales, journée des autochtones, pizza days, cabane à sucre...

Mais bon, la nouvelle de la semaine c'est que même si nous restions au Québec à la rentrée, ils ne pourraient pas rester dans cette école anglophone car notre dérogation ne serait plus acceptée.

On va donc dire bye bye à Verdun Elementary School en juin 2024... 

18 février 2024

Dimanche : Upla et Cabane à sucre

On remet ça cette année avec nos visiteurs hivernaux : le combo trampolines dans les arbres Upla suivi de la cabane à sucre Charbonneau.

Il a de nouveau neigé sur Montréal, la journée promet d'être féérique.


Upla !!



Après avoir sauté et couru entre ciel et terre, on part manger un gros repas à la cabane à sucre. On y retrouve quasiment tous nos repères (dont le pichet de sirop d'érable pour tout assaisonner copieusement de sucre), il ne manque que le pudding chômeur et les grands-pères dans le sirop. On est pas dans la grande cuisine, mais ça fait largement l'affaire. 

On fini par l'inévitable tire d'érable.

Avec tout ce sucre nos enfants sont bien excités ! On fait une promenade avant de rentrer !



07 juillet 2023

Pendant ce temps, à Montréal

Flora est "tranquille" à la maison en attendant d'accueillir des amis de Maëlle et Guillaume.

Les ouvriers viennent de finir les travaux de reconstruction de la plateforme et de rénovation de la terrasse.

Le cabanon a de nouveau été braqué ! Moins d'un an après le vol de la batterie en octobre 2022, nous avons compris la leçon : les voleurs ont fait chou blanc. A la réflexion, les ouvriers qui travaillaient dans le jardin ont stocké leur (super) matériel dans le cabanon pendant 10 jours... ouf ! Les brigands sont arrivés un jour après la fin des travaux.

Flora, d'autres nouvelles du front ? 😊

19 mars 2023

Blairfindie, cabane à sucre avec Sonia et Charles, le retour !

Un an après la cabane à sucre, nous retrouvons Sonia et Charles au Blairfindie pour une expérience un peu plus "familiale" de la cabane à sucre...

Construite dans les années 90 par une famille pour y faire les fêtes familiales, les matériaux de cette cabane ont été récupérées sur des vieilles granges de la région. Vous savez les granges américaines comme dans les livres ? 

Il ne s'agit donc pas vraiment d'une érablière en fonctionnement, mais la famille y prodigue un service de cabane à sucre teinté de traditions.

  • Cloche entre les 3 services : soupe, plat et dessert
  • Buffet : les clients font la file pour se faire servir
  • Mets bien goûteux et super jambon en croute (même si le principe général du menu le même dans toutes les cabanes)
  • Du sirop d'érable sur tous les mets suivants : 
    • Entrée : soupe aux pois avec du cretton (sorte de rillettes québécoises)
    • Plat : fèves aux lard, bacon, lard, omelette, betteraves, frites, cornichons, salade chou-carottes, oreilles de crisse
    • Desserts : Pouding chômeur, grand-père dans le sirop (nos préférés), tarte au sucre, gâteau moelleux

Le décor reprend de nombreuses activités des fermes d'antan. Nous avons découvert le pèse œuf, par exemple !

En fin de repas, passage obligatoire par une petite marche en forêt sur les traces des lièvres et des excavatrices.


18 février 2023

L'ouverture de la saison des sucres

Trampolines sucrés

Aujourd'hui, Olivier et Fabienne (encore eux 🙋) nous ont très gentiment prêté leur voiture pour que l'on puisse faire une sortie à 6 avec nos invités Virginie et Tess !



Direction Mont-Saint-Grégoire. On commence par Upla pour se dépenser pendant 2 heures dans les trampolines géants d'Arbraska avant un repas à la Cabane à sucre de l'érablière Charbonneau qui se trouve juste en face. Tess est avec Soline et Octave... et c'est Flora qui monte dans les trampolines avec eux :) !

Pour le repas, nous sommes dans une belle salle. Le pichet de sirop d'érable est bien là, le menu est correct... mais on aurait vraiment aimé avoir du pudding chômeur et des grands-pères dans le sirop. Bon, on a eu l'essentiel, dont les fameuses oreilles de crisse !

On fait un rituel petit tour en tracteur dans les vergers en hibernation avant d'aller gouter la tire d'érable.


Et nous voilà dans la petite cabane ou l'eau d'érable est transformée en sirop. Les propriétaires sont adorables et nous expliquent tous les secrets de fabrication pendant que l'on déguste la fameuse tire d'érable.

Ici, dans cette exploitation, le sirop est récolté à la chaudière ! La chaudière, c'est ce robinet planté dans l'arbre auquel est accroché un seau en galvanisé. Pas de moche tuyau ici (les seaux sont-ils plus beaux ?). La production des 1800 érables est récoltée à la main. À l'âge de 30 ans, les arbres peuvent recevoir de 1 à 4 chaudières en fonction de leur circonférence.


La transformation de l'eau en sirop se fait dans un appareil dont la finition a évolué avec le temps, mais pas le principe. L'eau est mise à bouillir dans une cuve inclinée sous un feu de bois. Plus l'eau chauffe, plus elle se concentre en sucre, plus elle est lourde et plus elle descend donc vers le bas de l'inclinaison. On récolte le sirop d'érable au robinet de la machine quand il a une concentration en sucre de 65% (il atteint alors 104 degrés et est "stérile").

Pour obtenir le sirop dont on fait la tire d'érable, cette sucette que l'on entoure du sirop que l'on a versé sur une couche de glace, on refait chauffer le sirop d'érable pour obtenir une concentration en sucre de 85% (à chaque concentration son produit, beurre d'érable, sucre d'érable... etc). Miam !

Attention les enfants, entre 12 et 20 sucettes consommées dans la journée, vous auriez des maux de têtes et des vertiges et passeriez le lendemain pas loin des toilettes. Il est par contre quasiment impossible de tuer un adulte avec de la tire d'érable, c'est rassurant !

Au passage, les exploitants nous livrent le secret du "réduit", qui est au sirop d'érable ce que le bourret (ou vin bourru) pourrait être au vin. Une substance éphémère au doux parfum de nostalgie dont les plus anciens se souviennent avec délice. C'est le liquide qui est dans la cuve intermédiaire, moins concentré en sucre, partagé chaud sur place car le réduit ne se conserve pas (102 degrés, il n'est pas stérile).

Lors de notre passage, la machine n'avait pas encore entamé sa saison, nous n'avons donc pas pu goûter, mais nous nous fixons cet objectif dans la saison des sucres 2023, en plus de celui de sentir la bonne odeur flottante du sucre chaud !

Vaches et Fromages

Nous aurions pu rentrer fissa ! Que nenni ! Sur la route du retour, au prix d'un minuscule détour, nous avons repéré une exploitation qui élève des vaches et fait des fromages. Belle surprise, Au gré des champs, à Saint-Jean-sur-Richelieu, est une exploitation d'excellente qualité, tant pour l'élevage de ses animaux que pour la production de ses fromages (c'est aussi la première ferme bio reconnue par Ecocert Canada).

Le plaisir est total, tant pour les yeux que pour les papilles !



02 avril 2022

La cabane à sucre

Entre le 15 mars et 30 avril environ, c'est le temps des sucres (ou saison des sucres) au Québec. La sève des érables remonte avec le radoucissement des températures et les érablières tournent à fond.

Un petit rappel du principe.


Fermées pendant 2 ans pour cause de Covid, toutes les cabanes ont été prises d'assaut cette année. Mais grâce à Charles, un collègue de Camille, et sa compagne Sonia nous avons trouvé une cabane à sucre : Au Palais Sucré.

Nous sommes allés à la cabane à sucre à 45 minutes de Montréal avec Charles, qui nous y a amenés, et Sonia qui nous y a rejoint. On avait réservé pour 13h30. Il s'agit d'un grand restaurant comble où les tables se vident et se remplissent aussi vite toute la journée. 

Tous les plats sont à partager et servis à volonté. Toutes les tables ont une carafe de sirop d'érable pour en arroser à tous les mets. 

  • Soupe aux pois
  • Salade de chou
  • Fèves au lard au sirop d'érable
  • Omelette
  • Lard
  • Jambon
  • Patates
  • Le creton (rillettes)
  • Les oreilles de crisse (lard frit)
  • Saucisses au sirop (d'érable)

Et au dessert

  • Beignes

  • Pancakes au beurre d'érable

  • Tarte au sucre
  • Grand-père dans le sirop (que vous pouvez voir sur la photo) 

Après le dessert, on a possibilité de faire des tire d'érable à volonté. Après ça on a bien mérité un petit tour de balancelle autour du feu.


Pour résumer : le sucre d'érable sous toutes ses formes !