31 mars 2022
Concert de Heavy Metal
29 mars 2022
École (épisode 2)
Après 4 jours d'école...
Nous en connaissons plus sur les différences :
- En CP - 1ère - pour la lecture, c'est un petit livre par semaine avec un questionnaire.
Souvent, Octave doit écrire une ou plusieurs phrases. Ce lundi matin raconter ta fin de semaine (week-end) en 3 phrases :
"J'ai fait des chiens de traineau. J'ai bu de l'eau d'érable. J'ai vu de l'impro."
Bravo Octave bonne synthèse !
Pour les maths, Octave a commencé les fractions : 1/2. Ca tombait bien, nous avions une belle pizza ronde à manger pour expliquer les fractions (à sa sœur, qui doit aussi gérer les fractions).
- En CE2 - 3ème - il y a des fichiers à remplir pour tout. En géographie, histoire, Soline a travaillé sur 4 pages de documentaires sur les Incas et la Cordillère des Andes. En sciences, elle travaille aussi à partir de documentaires (enfin, sur un joli fichier coloré).
Pour les dictées, elle est très à l'aise. Mais Soline a certaines facilités en orthographe. On ne sait pas trop d'où ça vient ?
Pour les 2 niveaux :
- Un prof de sport. Il y a parfois "sport libre" ???? Les enfants font ce qu'ils veulent. La récréation quoi ?
- Une prof d'anglais qui doit jongler entre les 0 anglophones (comme les nôtres) et les bilingues (très nombreux dans notre quartier).
- Un prof de musique (xylophone, flûte et guitare sont au programme dans notre école).
- Un cours de culture religieuse (enfin c'est dans le programme, pour le moment aucun enfant n'en a fait).
- Les maîtresses sont très gentilles.
- Il y a encore des groupes classes qui ne peuvent pas jouer ensemble. C'est peut être à cause du COVID ???
Le service de garde
Alors là, on reste encore un peu timide, parce que comment dire... ben c'est de la garderie. On est très loin de nos ALAE avec des supers animateurs et activités. Au grand désarroi d'Octave qui faisait de grandes parties de jeu de rôle hyper chouettes avec son animateur préféré Paco.Les collations
Les Québécois grignotent toute la journée. Au spectacle avec les chips, à l'école avec 2 collations (le matin et l'après-midi (qui se termine à 15h30). )Les noms
Voici quelques noms d'écoles publiques dans notre quartier :- Ecole Notre Dame des 7 douleurs (l'actuelle)
- Ecole Notre-Dame du Perpétuel Secours
- Ecole Notre-Dame des Rapides
- Ecole Très-Saint-Sacrement
- Ecole Dollard-les-Ormeaux (la prochaine peut être en septembre 2023)
- Ecole Coeur-Immaculé-de-Marie (la prochaine peut être en septembre 2023 )
27 mars 2022
En manque de sport ?
Allier le sport et la culture
26 mars 2022
Chiens de traîneau
Aujourd'hui, nous partons avec Voyages Intégration Montréal pour une sortie en chiens de traîneau chez Randonnée Mikla à Plessisville.
Un trajet de 2h de 4x4 à travers la campagne québécoise et nous voici arrivés sur place. La ferme est bucolique. Une caresse aux chiots, un petit pique nique qui termine par la dégustation de l'eau d'érable, un bonhomme de neige...
Nous voici enfin prêts pour la ballade.
24 mars 2022
Le retour de l'école
Sortie à 13h53
Octave sort en premier accompagnée d'une animatrice. La banane !
"C'est trop cool on fait de la musique"
Il y a une salle de musique, un prof de musique et ils jouent du xylophone.
"Mais la semaine prochaine, ce sera de la guitare".
Ils sont 18 dans sa classe et Maitresse Morgane est d'origine française. Il n'est pas trop dépaysé. Il me dit qu'il n'y a que 6 filles dans sa classe. Il est habitué en France aussi, il avait des classes avec beaucoup de garçons. Il a épaté les copains en écrivant en cursif car en CP au Québec, on n'écrit pas en cursif.
Soline a eu le sourire toute la matinée d'après la maîtresse, que nous avons pu rencontrer. Elle s'est déjà faite des copines. Elle a eu un cours de Sport avec Hamza, le prof de gym qui n'a pas l'air des plus entraînants.
En vrac, voici les infos que nous avons glanées :
- Les tables ne sont pas rectangulaires mais en forme de L, on peut écrire devant ou sur le côté.
- Ils ont eu 2 collations : pain confiture et Yop à la fraise ! Du coup, difficile de finir le repas (le diner au Québec c'est à midi). J'ai l'impression que l'espèce de grignotage institutionnalisé leur plait beaucoup.
- Le repas s'est bien passé. Peu d'enfants mangent le traiteur mais majoritairement, ils ont leur lunch box.
23 mars 2022
Rentrée scolaire le 23 mars ou "A la recherche du duo-tang mauve".
Lundi matin, nous avons finalisé l'inscription à l'école, il était temps !
Nous avons alors récupéré les listes de fournitures scolaires.
La secrétaire, car dans chaque école il y a une secrétaire, ce que nos directeurs français font en dehors de leur temps de classe, bref, la secrétaire nous a prévenu d'essayer à plusieurs magasins pour trouver tous les éléments de la liste : Jean Coutu (la pharmacie où on trouve de tout, juste en face l'école !) Sinon il faudrait aller à Bureau en gros car nous ne sommes pas en période de fournitures scolaires...
Un esprit de lucidité m'a alors traversé et j'ai lu en diagonale les listes dans le bureau de la secrétaire (enfin dans le hall d'entrée, car à cause du Covid, on ne rentre plus dans les bureaux). J'ai bien fait car les Reliures "Duo-Tangs", je ne savais ce que c'était, comme vous surement? 😄 La gentille secrétaire nous alors montré la Fameuse RELIURE Duo-tangs avec pochettes ou sans pochette, avec attaches ou sans attache.
A Jean Coutu, nous avons trouvé 3 couleurs seulement et sans pochette.
Nous avons donc pris le bus 37 pour nous rendre dans la zone d'Angrignon (genre Labège à Toulouse). Arrivés à Bureau-en-gros, il nous a fallu trouver le rayon des duo-tangs et là, comment dire...
- c'est compliqué car il y en a de toutes les couleurs, matières et formes
- c'est long car il y a certaines couleurs qui n'existent pas en individuel mais dans des packs de 5 duo-tangs
- on se demande ce qu'on fout là à chercher désespéramment, "le duo-tang mauve" qui n'est plus commercialisé à cette période de l'année. Du coup, on prend Octave en 4 yeux et on lui dit en montrant une reliure bleue, " Ça c'est du Mauve!"
- on se dit qu'on devient experte en duo-tang.
- Soline veut bien faire et essaie de m'aider en me proposant des couleurs qu'on a déjà mis dans le panier. "Stop les enfants, vous vous asseyez ou vous allez au rayon cartables (classeurs en français) juste en face, mais vous laissez maman dans sa bataille contre les duo-tangs."
Bref, on rigole bien du ridicule de la situation.
Et en tant qu'enseignante, je me dis qu'il faut simplifier un max les listes. Je ne parle même pas des CRAYONS FLEXIBLES que même les vendeurs et parents du Québec ne connaissent pas. J'ai démissionné sur ces fameux crayons.
Du coup, j'ai pu parler de mon expérience bien marrante à une Québécoise qui m'a dit que pour elle aussi c'était horrible ! Qu'il fallait s'y prendre en juillet pour septembre. Un autre Québécois m'a fortement conseillé d'amener ma liste dans un CEGEP (Collège), ils la préparent pour toi et tu paies (mais vu qu'ils ont des tarifs très avantageux, c'est beaucoup plus simple).
Normalement, "à la recherche du Duo-tang Mauve avec pochettes et attaches" n'aura pas de suite. On en reparle en septembre.
Octave a aussi été ravi de voir que le carreau Seyes n'est pas d'actualité au Québec, donc il a juste 2 lignes et des pointillés. Et ça le soulage !
Pour continuer dans les différences culturelles, j'ai lu le règlement du Service de Garde (L'ALAE en France) et en lisant le passage sur le retard des parents, je me suis dit que certains ALAE devaient être riches... Après l'heure, ce n'est plus l'heure, et c'est le porte-monnaie.
Avec tous nos beaux cahiers et duo-tangs, mais aussi leur boîte à lunch, voici les enfants partis pour l'école. Pour le moment, ils mangent le repas que je leur fais. Il existe un système de traiteur mais le tarif est particulier car nous le choisissons. C'est assez complexe pour nous de savoir quel tarif mettre, un peu culpabilisant. De toutes façons pour l'instant, j'ai le temps de préparer les boites à lunch.
Voici 2 enfants, heureux d'aller à l'école et de pouvoir jouer avec d'autres enfants ! Les bras remplis de fichiers (qui nous ont été facturés, pas de tarifs moitié d'année, gloups).
Retour à la maison prévu pour 13h53. Oui, oui, ce n'est pas une erreur de frappe, voici les horaires abracadabrantesques de notre école.
- Accueil 7h55, École 8h (là, tout va bien)
- Récréation du matin 10h06 - 10h26
- Pause "diner" 11h29
- Après-midi 12h51
- Récréation ("normales") 14h10-14h30
- Sortie d'école 15h33 (sauf le mercredi 13h53)
Comment faire simple quand on peut faire compliqué ?











